Non perdere le ultime news!

italiano

Opere in lingua italiana:

AA.VV., “L’Habanoteca – la guida agli Habanos”, I edizione, CCA, 2004
Encomiabile tentativo di catalogazione critica di tutti gli habanos distribuiti in Italia. L’unico limite, al di là delle opinioni personali, è di ordine metodologico -trattando di sigari appena giunti nelle rivendite specializzate- e ciò penalizza le marche che richiedono un decente affinamento per essere compiutamente apprezzate.
Giudizio ****

Bati Anwer, “Sigari – guida per intenditori”, II edizione, Tecniche Nuove, 1999
Una buona guida inglese che si avvale di una traduzione discreta. Tipica impostazione anglosassone tesa a privilegiare l’aspetto pratico.
Giudizio ***

Balestracci Fabio, “Hablamos el mismo idioma”, Fratelli Frille editori, 2004
Raccolta di interviste a fumatori di Habanos (essenzialmente italiani) precedute da un’introduzione di tipo tecnico. Avremmo gradito una vocazione più internazionale con domande meglio modulate. Un’occasione persa?
Giudizio **

Bigi Angelo, “Sigari cubani”, LaLit edizioni d’arte, 2002
Instant book che ripercorre l’ultimo lustro di storia del sigaro avana, a cura di un grande appassionato e collezionista. Ampio spazio è dedicato alle nuove marche ed alle recenti Edicion Limitada. Corredato da belle illustrazioni è particolarmente indicato agli amateurs avertis. Trasuda una genuina passione contagiosa nonostante alcune ingenuità linguistiche e commerciali. Consigliato. www.ba-havana-cigars-world.com
Giudizio ***

Brutton Mark, “Coltivando una tradizione di perfezione – la guida per gli appassionati di habanos”, Habanossa, Simon Chase – Hunters & Frankau ltd, 2002
Come ben sanno gli appassionati di lunga data, periodicamente il distributore inglese Hunters & Frankau, in collaborazione con Habanos, pubblica una guida ai sigari avana che immediatamente focalizza l’attenzione dell’amateur in quanto rende espliciti gli orientamenti del produttore cubano. Anche questa edizione non fa eccezione, basta saper leggere fra le righe, ed anzi appare per molti versi qualitativamente di gran lunga superiore alle precedenti. Con l’ausilio di ottime illustrazioni vengono ripercorse tutte le fasi della produzione artigianale di un puro, dalla preparazione del terreno, per la semina del tabacco, fino alla confezione del sigaro. Un grazie a Diadema per averci regalato una versione nella nostra lingua di buona qualità complessiva.
Giudizio ****

Davidoff Zino, “L’amatore del sigaro”, II ed., Mursia 1987
Fino ad una decina d’anni fa era un’opera imprescindibile, ora resta un classico della bibliografia sull’avana.
Giudizio ***

Del Toldesco Charles- Jantet Patrick, “Avana – la leggenda del sigaro”, Mondadori, 1998
Imperdibile edizione italiana di questo classico dei nostri giorni. Impreziosito da meravigliose fotografie a colori, presenta il catalogo completo Habanos s.a. del 1995, con fotografia di tutti i moduli a grandezza naturale, ed un breve commento. Lievissimi errori di traduzione.
Giudizio *****

Deschodt Eric – Morane Philippe, “Il sigaro”, Konemann, 1998
Grande formato, adatto per un regalo natalizio. Discreta la qualità.
Giudizio ***

DeSury Paul – Maresca Giancarlo – Quiroga Orlando – Vincenzi Andrea, “Pasion Habanos – Atti del convegno di studi sull’arte e la mistica dell’Habano- Iseo 18 settembre 2004”, edizioni Calle de la Industria 520, 2004
Una raccolta di saggi imperdibile per ogni vero cultore della storia, dell’arte e della mistica del sigaro Avana. Elegante la presentazione: copertina di tela color tabacco, titoli oro, rilegatura in brossura a sedicesimi cuciti a filo refe.

Ferri Luigi, “L’emporio del sigaro – guida all’acquisto”, Italprint ’90, 2002
Apprezzabile guida all’acquisto del sigaro, ricca di informazioni e completa dei giudizi delle riviste più autorevoli del settore.
Giudizio ***

Herbert Giusy – Taverna Emanuele, “Sigari & Co.”, A.A.D. srl, 2001
Completa guida al mondo del sigaro con ottica prevalentemente commerciale. Largo spazio viene dedicato ai sigari dei paesi emergenti ed a quelli meccanizzati.
Giudizio ***

Molinari Andrea, “Sigaro – la guida per l’apprendista fumatore di sigari cubani”, Idea Libri, 1998
Simpatico manualetto del guru italiano di avana. Propone un personale metodo di giudizio sul sigaro che dà risultati controversi. Ottimamente illustrato.
Giudizio ***

Plenizio Gianfranco, “Avana nel corazon”, Mursia, 1998
Si legge come un romanzo ed è adatto sia agli apprendisti che agli amatori di lungo corso. Vi troverete un commento di tutti i moduli fatti a mano cubani, la storia di tutte le manifatture dell’Avana con dettagli dell’attuale produzione, la fotografia a grandezza naturale di tutte le principali vitolas. Un classico.
Giudizio *****

Quiroga Orlando, “Pasión Habanos, da Partagas a Robaina – alcuni secoli di passioni misteri, intrighi e lotte nel nome del seducente habano”,
Edizioni Calle de la Industria 520, 2004

Ad ogni buon cubano ed amante della lettura che si vanti di possedere, ammirare o stimolare il sempre fine e ricercato “umore creolo”, non risulta per nulla estraneo l’atteggiamento picaresco e il cubanismo – intesi nel significato migliore della parola – che Orlando Quiroga possiede per carpire l’interesse del lettore con questa rinfrescante proposta editoriale. … di fronte ad un tema come quello che egli tratta in “Pasión Habanos, da Partagás a Robaina”, abbonda il talento, la saggezza e l’attaccamento alle sue più autoctone radici popolari per riuscire a ribaltare questa volta – con la sua penna – tutta la trasparenza accumulata per decenni nella sua ansia di “ritrarre” il temperamento e la idiosincrasia della (sua) isola. Questo libro – per dirlo con le parole di Quiroga e dei conoscitori del tema -, risulta essere come un buon “puff”, come una buona “boccata di fumo” nella sua lunga carriera di soggettista, di scrittore e di professionista del giornalismo. Lo stesso che, affezionato alle usanze e senza rinunciare a dedicarsi alla cronologia e all’esattezza dei fatti che narra, riporta il lettore a differenti scenari ed epoche della vita dell’autore, essenzialmente legate alla stessa storia dell’Habano.
María de los Angeles Flórez Prida
Ambasciatore delle Repubblica di Cuba in Italia

Sbardolini Federico (a cura di), “Avo Uvezian plays at Calle de la Industria 520 cigar club”, edizioni Calle de la Industria 520, 2003
Bel libretto fotografico che immortala l’ultima visita nel nostro paese di Avo Uvezian. Esaurito.

Testa Francesco – Marconi Aroldo, “Il Toscano – guida completa al sigaro italiano”, Giunti, 2000
Esaustiva trattazione del sigaro italiano a cura dei tipi del “Maledetto toscano”.
Giudizio ***

Zoccatelli PierLuigi, “Habanos – guida completa al sigaro cubano”, Giunti, 2004
Era dai tempi di “Avana, la leggenda del sigaro” che mancava una guida ove trovare un commento su tutti gli habanos disponibili. Colma la lacuna l’ottimo Zoccatelli che presenta, in godibili schede, tutte le vitolas distribuite nel nostro paese. I commenti ai singoli sigari (complessivamente condivisibili) sono ricchi di informazioni utili anche agli appassionati confermati. Fortunatamente sono state evitate le deliranti e narcisistiche recensioni che imperversano: non ci siamo ancora liberati dei guru del vino che impazzano quelli del sigaro. Alla fine l’unico rammarico è la mancanza degli avana non distribuiti in Italia. Da acquistare senza riserve.
Giudizio ****